"متأكداً حول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sicher über

- Ich war mir nicht sicher... - - Nicht sicher über was?
... لم أكن متأكداً - لم تكن متأكداً حول ماذا ؟

Im Allgemeinen bin ich mir nicht sicher über diese Art der Gaia-Hypothese.
بشكل عام، أنا لست متأكداً حول هذا النوع من نظريات أساطير (غايا) اليونانية