Ich war mir nicht sicher, ob ich es allein nach Hause schaffe. | Open Subtitles | لكنني لم أكن متأكدة أنني قادرة على أن أعود للمنزل وحيدة |
Ach ja, natürlich. Ich weiß nur nicht, ob ich es wirklich schaffe. | Open Subtitles | أعرف, أنا فقط لست متأكدة أنني أستطيع عمل ذلك |
Irgendetwas am Schwarzsein in Amerika sorgt dafür, dass Mutterschaft nicht etwas ist, von dem ich mir sicher bin, es herbeizusehnen. | TED | وكما تعلمون، هناك شيء ما حول كونك أسودًا في أمريكا مما جعلت الأمومة تبدو مثل شيء لستُ متأكدة أنني أتطلع إليه. |
Ich bettele nicht für etwas, dessen ich mir nicht sicher bin. | Open Subtitles | أنا لن أتوسل لشيء انا لست متأكدة أنني أريده |
Ähm, ich hab das noch nie gemacht, aber ich kann es sicher lernen. | Open Subtitles | لم أعمل بها من قبل، ولكني متأكدة أنني سأتعلم |
Ähm, ich hab das noch nie gemacht, aber ich kann es sicher lernen. | Open Subtitles | لم أعمل بها من قبل، ولكني متأكدة أنني سأتعلم |
Nun, Pierce, ich bin nicht sicher, ob ich es verstehen will... und ich glaube, dass du dir eine Pause von diesen neuen Freunden nehmen solltest. | Open Subtitles | لست متأكدة أنني أريد فهم الأمر و أعتقد أنه يجب عليك أن تبتعد عن أصدقائك الجدد |
Ich wusste nicht, ob ich es behalten will. | Open Subtitles | -لم أكن متأكدة أنني سأحتفظ به. |
Ich bin nicht sicher, ob ich es wissen will. | Open Subtitles | لست متأكدة أنني أريد أن أعرف |
Weil ich nicht sicher bin, ob ich schon bereit dazu bin. | Open Subtitles | لأنني لست متأكدة أنني على إستعداد لهذا |
Obwohl, ich mir sicher bin, dass ich mich irre. Tun Sie. | Open Subtitles | مع ذلك أنا متأكدة أنني مخطئة |