Es ist sicher deiner? Da sind alle meine Serien drauf. | Open Subtitles | و هل أنت متأكدة أنه خاصتك . لأن بداخله كل مسلسلاتي |
Sir, bitte, was auch immer für einen Streit Sie mit meinem Mann haben, ist sicher gerechtfertigt, aber bitte bestrafen sie nicht die Kinder dafür. | Open Subtitles | سيدي ، رجاءً ، مهما كان شجارك مع زوجي أنا متأكدة أنه قابل للتبرير لكنني أتوسل إليك ، لا تعاقب الأولاد على هذا |
Ja, in den Säcken ist sicher was, für das wir Sie festnehmen können. | Open Subtitles | أجل، متأكدة أنه يوجد شيء في تلك الأكياس يمكننا اعتقالك بسببها |
Egal was euer Geheimnis ist, ich bin mir sicher, es ist langweilig, also bin ich nicht interessiert. | Open Subtitles | ♪ تكساس ♪ مهما كان سرّكم أنا متأكدة أنه ممل لذا أنا لست مهتمة |
Ich bin sicher, es hätte mit uns beiden funktioniert. | Open Subtitles | وأنا متأكدة أنه كان بالإمكان أن نكون بحال أفضل. |
ist sicher Krupphusten. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه التهاب في الحنجرة |
Nein, aber er ist sicher in der Nähe. | Open Subtitles | لا، ولكنى متأكدة أنه فى الجوار |
Es ist sicher nur die Gehirnerschütterung. | Open Subtitles | تعرف ،أنا متأكدة أنه نتيجة الارتجاج |
Vergiss es, es ist sicher nichts. Vergiss es. | Open Subtitles | انسي الأمر ، أنا متأكدة أنه لا شئ انسيه |
Keine gute Idee. Es ist sicher sein Fehler. | Open Subtitles | هذه فكرة سيئة أنا متأكدة أنه كان خطؤه |
- Es ist sicher unbewusst. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه يفعل ذلك بلا وعي |
Nein, aber er ist sicher in der Nähe. | Open Subtitles | لا ولكنى متأكدة أنه فى الجوار |
Er ist sicher müde nach all diesen Aufregungen. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه متعب بعد كل هذا الحماس . |
Seine Rache ist sicher brutal. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه قاسٍ |
- Er ist sicher erste Sahne. | Open Subtitles | وأنا متأكدة أنه لايصلح للنشر |
Die Polizei ist sicher, dass es der Aceway Killer war? | Open Subtitles | هل الشرطة متأكدة أنه كان قاتل (آيسواي)؟ |
Was immer Sie über mich denken, ich bin sicher, es ist falsch. | Open Subtitles | مهما تظن عني أنا متأكدة أنه خاطئ اشرحي لي. |
Nein, ich bin mir sicher, es ist wichtig. | Open Subtitles | ،لا عليك أنا متأكدة أنه شأن هام يجدر بكِ الذهاب |
Ich bin sicher es wird schnell gehen. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه سيكون إجتماعاً سريعاً |
Ich bin sicher, es gab Stallungen. | Open Subtitles | متأكدة أنه لا بد أن لديهم اصطبلات |
Nein. Ich bin sicher, es ist kein Notfall. | Open Subtitles | لا، أنا متأكدة أنه أمر غير طارئ |