| Das könnte ein Hinweis sein. Und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich ihn heute gesehen habe, als er vorbeigefahren ist. | Open Subtitles | وأنا متأكدة بأني رأيته يقود بسيارته في وقت سابق من اليوم. |
| Wenn ich auf den Zug aufspringen könnte, wäre ich sicher glücklicher. | Open Subtitles | وأتمنى لو كنت أستطيع الانضمام الى هذه الرحلة, متأكدة بأني سأكون أكثر سعادة |
| Davon ausgehend bin ich sicher, dass ich hier sein muss. | Open Subtitles | من باب العلم بالشيء، انا متأكدة بأني اريد ان اكون هنا. |
| Ich bin mir sicher das ich die Adresse im Terminkalender habe. | Open Subtitles | .إنني متأكدة بأني لديّ العنوان بسجلِ مواعيدي |
| Baby, jetzt weiß ich es sicher. | Open Subtitles | حبيبتي الآن أعلم متأكدة بأني طالما أني على قيد الحياة |
| Und ich bin mir nicht sicher, ob ich dich meinem Vater vorstellen kann. | Open Subtitles | ولست متأكدة بأني يمكنني ان اعرفك علي أبي |
| Ich bin mir nicht ganz sicher, worauf du hinaus willst. | Open Subtitles | لست متأكدة بأني عرفت ما تقصدين |
| - Nein. Ich bin sicher. | Open Subtitles | لا، لم تفعلي أنا متأكدة بأني فعلت |
| Sonst werd ich nicht bezahlt. - Ja, ganz sicher. | Open Subtitles | لأنه لن يًدفع إلى إن لم تكوني هي - (أجل، أنا متأكدة بأني أنا (فاني برايس - |
| Ich bin mir nicht sicher ob ich dich verstehe, Dani. | Open Subtitles | لست متأكدة بأني أفهمك يا داني |
| Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich ersticke. | Open Subtitles | أنا متأكدة . بأني أختنق |
| Ich bin überhaupt nicht sicher... | Open Subtitles | لست متأكدة بأني حتى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 