ويكيبيديا

    "متأكدة من أنني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • Ich
        
    Du bist sicher, dass Ich meine Kräfte nicht verliere, wenn Ich gehe? Open Subtitles هل أنت متأكدة من أنني لن أخسر قواي عندما أذهب ؟
    Seid ihr sicher, dass Ich euch nicht für ein Elixier begeistern kann? Open Subtitles هل أنت متأكدة من أنني لا يمكن أن أثير اهتمامك بإكسير؟
    Alles wird gut. Ich bin mir fast sicher, dass Ich ihn nicht gebissen habe. Open Subtitles سيكون كل شيء على ما يرام أنا بالكاد متأكدة من أنني لم أعضه.
    Amy, Ich möchte dich nicht kompromittieren und dich zu etwas zwingen, das du bereust. Open Subtitles لا أريد أن أقدم تنازلات لك هل أنتي متأكدة من أنني لا أجبرك ؟
    Verderb Ich dir deine Chancen, wenn Ich hier wohne? Open Subtitles هل أنت متأكدة من أنني لن أضايقك بوجودي عندما ستكونين مع أحد الرجال الليلة؟ كلا، ليس هذه الليلة
    Ich weiß nicht, ob wir die Intensität von neulich noch mal so hinkriegen. Open Subtitles لا أدري. لست متأكدة من أنني سأكرر ما فعلتهُ تلك المرة
    Wir alle lieben Michael J. Fox, Ich bin ein großer Fan von ihm. Open Subtitles لست متأكدة من أنني أرى كتاباً كاملاً هنا.
    Ich weiß ehrlich gesagt nicht, Mr. Peterman... ob das ein ganzes Buch füllt. Open Subtitles يجب أن أخبرك يا سيد بيترمان، لست متأكدة من أنني أرى كتاباً كاملاً هنا.
    Tja, Ich bin sicher, Ich werde sie schon noch versauen. Open Subtitles أنا متأكدة من أنني سأفسدهم في نهاية الأمر
    Ich weiß nicht, ob Ich einen Beruf ausüben will. Open Subtitles لست متأكدة من أنني أريد مستقبلاً مهنياً من الأساس.
    Von traurig hab Ich nichts gemerkt, aber von Rache. Das? Open Subtitles لست متأكدة من أنني أحصل علي عاطفة الحزن ولكن توجد عاطفة الإنتقام والتي تستحق القلق بشأن
    Jetzt bin Ich stark genug, euch zu Tode zu prügeln. Open Subtitles الآن , أنا متأكدة من أنني قوية بما يكفي بأن أتغلب عليكما حتي الموت
    Ich bin wohl die Einzige, die es weiß, Steve eingeschlossen. Open Subtitles أنا متأكدة من أنني الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يقول هذا
    Dich hätte Ich damals gerne getroffen! Open Subtitles إنني متأكدة من أنني كنت أتمنى أن أقابلك قبل هذا اليوم
    Ich bin sicher, dass Ich sie eines Tages wiedersehen werde. Open Subtitles في أحد الأيام , إنني متأكدة من أنني سأراها ثانية
    Ich weiß nicht, ob Ich Elefanten und Krokodilen begegnen werde, aber wenn, werde Ich es euch sofort berichten! Open Subtitles لست متأكدة من أنني سأقابل الأفيال والتماسيح علي الفور ولكنني سوف اراسلكم فور مقابلتي أياهم
    Aber Ich mag ihn sehr, sobald er mal vom Blatt aufsieht. Open Subtitles لكنني متأكدة من أنني سأحبه حقاً إن قام يوماً بالنظر خارج صفحاته
    Also, dieses "Keine Waffen" -Ding. Ich weiß nicht, ob Ich davon so überzeugt bin wie du. Open Subtitles حول موضوع عدم استخدام الأسلحة لستُ متأكدة من أنني أشعر به بقوة كما تشعر به أنت
    Warum bist du so sicher, dass Ich weiß, was Ich tue? Open Subtitles ما الذي يجعلكِ متأكدة من أنني أعرف ماذا أفعل؟
    Ich verstehe deine Sorge nicht ganz. Open Subtitles لست متأكدة من أنني فهمت قصدك منذ فسخ خطوبتكما

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد