| Wollen Sie nicht bleiben? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد البقاء هنا ؟ |
| Wollen Sie nicht mitkommen? Nein. | Open Subtitles | متأكد من أنك لا تريد الذهاب معنا؟ |
| Wollen Sie nicht mitkommen? | Open Subtitles | متأكد من أنك لا تريد الذهاب معنا؟ |
| Willst du sicher keinen Drink? | Open Subtitles | متأكد من أنك لا تريد ذلك الشراب؟ |
| Wollen Sie sicher keinen Drink? | Open Subtitles | أنت متأكد من أنك لا تريد أن تشرب؟ |
| Wollen Sie wirklich nicht mitkommen? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد شراب؟ |
| Willst du wirklich nicht mitkommen? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد مرافقتي؟ |
| - Wollt Ihr sicher keinen Brandy? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد الشراب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 