| Du kannst hier nicht herein getanzt kommen, so angezogen und nach einem Bier verlangen. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأتي متأنقاً بهذا الزي وتطلب البيرة فقط |
| Wenn du mich jemals wie auf dem Love Boat angezogen siehst, nimm eine Harpune und hole mich aus dem Elend raus. | Open Subtitles | إنه يخشى تبليل سرواله الداخلي إن رأيتني يوماً متأنقاً من أجل سفينة الحب فاطعنّي برمح صيد الحيتان و خلصني من بؤسي |
| Ich bin nicht angezogen. Sie sehen so, wie Sie sind, großartig aus. | Open Subtitles | أنا لست متأنقاً - تبدو رائعاً كما أنت - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 