"متأهبين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wachsam
• bereit sein
• Augen offen

- Wir sind eine Minute entfernt. - Seid wachsam.
نحن على بعد دقيقة واحدة ، ابقو متأهبين

Aber bleibt wachsam.
لكن أبقو متأهبين

Wir müssen nur bereit sein und guten Mutes.
كل ما نحتاج لفعله أن نكون متأهبين ونتمنى الأفضل

Ich weiß, aber wir müssen bereit sein für den Fall, dass wir es haben.
أعلم هذا، ولكن علينا أن نكون متأهبين في حالة عثورنا عليه.

Im Moment können wir wohl nicht viel mehr tun, als unsere Augen offen zu halten.
أعتقد أن ليس بأيدينا الكثير حالياً إلا البقاء متأهبين.

Einen Schritt nach dem anderen, meine Herren, halten Sie ihre Augen offen.
خطوة خطوة يا سادة. أبقوا متأهبين.

Bleibt wachsam.
- ابقوا متأهبين

Ok, bleibt wachsam.
أبقوا متأهبين

Bleibt wachsam.
كونا متأهبين.

Aber dieses Mal werden wir bereit sein.
لكن هذه المرة، سنكون متأهبين لهم. طاب صباحك.

Wir werden bereit sein. Werden wir.
سـنكون متأهبين.

Wir müssen bereit sein.
علينا أن نكون متأهبين.

Wir halten unsere Augen offen.
سنبقى متأهبين