| Noch vor 12 Stunden warst du dir sicher, dass es Toby ist. | Open Subtitles | فقط قبل 12 ساعه كنتي متاكده من انه توبي. |
| Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل انت متاكده انك تريدين ان؟ |
| Ich bin sicher, das warst du und ich muss wirklich mit meiner guten Tante über etwas sprechen. | Open Subtitles | متاكده انكى كذلك , وحقا اريد ان اتحدث مع خالتى الجيده عن شىء ما |
| Ich hab eines der Wegwerfhandys benutzt, die Sie hier haben und ich bin sicher, dass ich meiner eigenen Mutter trauen kann. | Open Subtitles | لا تقلقي ، لقد استخدمت احد هواتفكم التي يمكن التخلص منها وانا متاكده باني استطيع الثقة بوالدتي |
| Er sagte, er wäre noch nicht bereit, aber ich bin mir sicher, er kommt bald. | Open Subtitles | , قال انه غير جاهز . ولكني متاكده بانه سيعود قريبا |
| Ich bin mir sicher, die Impfungen haben meinen Kinder dumm gemacht. | Open Subtitles | انا متاكده ان تلك التطعيمات جعلت اولادي اغبياء |
| Ich bin ziemlich sicher, euer Dad wollte nicht, dass es so endet. | Open Subtitles | أنا متاكده بأن والدكِ لم يريد أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة |
| Denn ich bin mir ziemlich sicher, sie waren gerade hier, und du hast ihnen gesagt, du kümmerst dich darum, also tu es. | Open Subtitles | لأني متاكده انهم كانوا هنا قبل قليل وقلتِ لهم انكِ ستتولين المشكلة لذا هيا ماذا ستفعلين |
| "Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل انت متاكده ؟ |
| Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هلانتي متاكده? |
| Ich bin sicher, dass er keine hatte, Carol. | Open Subtitles | انا متاكده انه لم يعانى كثيرا , كارول |
| Ich bin sicher, dass das enttäuschend sein muss. | Open Subtitles | انا متاكده بان هذا محبط |
| Ich bin sicher, dass es auftauchen wird. | Open Subtitles | انا متاكده بأنه سوف يظهر |
| Und ich bin mir sicher, dass eine mehr als glücklich darüber sein wird, sich meiner Klage anzunehmen. | Open Subtitles | وانا متاكده ان شخصا سيكون اكثر سعاده لأخذ دعوتي القضائية |
| Ich bin mir sicher, dass das nicht länger Lukes Zuständigkeitsbereich ist. | Open Subtitles | أنا متاكده تماماً أن لوك لم يعد لديه ولاية قضائية على هذه الأجزاء. |
| Ich bin mir sicher, dass du sonst nichts machen musst. | Open Subtitles | انا متاكده انه لا شي عندما تقومي بالامر |
| So, ausgenommen das meine jüngste Rezension im Splits Magazin die mich Cheerleader Coach des Jahrzehnts nennt, mich komplett Verrückt hat werden lassen, bin ich mir ziemlich sicher, dass du und ich eine Abmachung hatten, dass du mir | Open Subtitles | باستثناء متابعتي الكتابة هنا مؤخرا في مجلة الإنشقاقات تسميتي بمدرب التشجيع لهذا العقد يدفعني للجنون تماما, انا متاكده جدا انني وانت |
| Also... bin ich mir ziemlich sicher, dass es nicht nur ein Zufall sein kann. | Open Subtitles | ...اذا انا متاكده من انه لا مفر ان تكون من قبيل المصادفه |
| Bin ziemlich sicher, dass das Yun-Familien-Charakterzug ist. | Open Subtitles | انا متاكده بانها من سمات عائلة يون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 