عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متاهَة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Labyrinth
| L... Ich dachte ich könnte vielleicht in deinem Meditations Labyrinth sein. | Open Subtitles | كُنتُ أُفكرُ ربما يُمكنني التمشي في متاهَة التأمُّل التي صنَعتَها |
| Ein vermittelndes Labyrinth. | Open Subtitles | إنها متاهَة، متاهَة تأمُّل |
| Und du glaubst, eine Runde in McManus Labyrinth wir alles ändern? | Open Subtitles | و تظنينَ أن الدوران في متاهَة (ماكمانوس) سيحُل الأمر؟ |