| Das Universitätskrankenhaus Bukarest kann helfen, einen Spender zu finden. Wir haben eine große Datenbank. | Open Subtitles | يمكن للمشفى الجامعيّ المساعدة في البحث عن متبرّع كهذا فلدينا قاعدة بيانات هائلة |
| Der Spender ist nicht mit ihr verwandt. | Open Subtitles | إنها من متبرّع لا علاقة له بالأمر، لكنَّ التطابق مضبوط |
| Ich bin ein Spender. Das ist meine Art etwas zurückzugeben. | Open Subtitles | أنا متبرّع بمنيي، هذه وسيلتي لخدمة المجتمع |
| Knochenmark-Transplantation als Behandlung. Der Bruder ist ein Spender. | Open Subtitles | عالجوها بزراعة النخاع، شقيقها متبرّع مناسب |
| Mama hat gesagt, ich käme von einem anonymen Spender. | Open Subtitles | والدتي قالت أنني أُنجبت من نُطف متبرّع مجهول |
| Es ist riskant, aber ein nicht verwandter Spender kann gefunden werden, aufgrund der HLA- und der Blut-Histokompatibilität. | Open Subtitles | العمليّة خطيرة، لكنْ يمكن العثور على متبرّع لا تربطك به صلة استناداً على توافق الشحوم ومستقبلات الدوبامين |
| Er suchte einen brauchbaren Spender. | Open Subtitles | يبحث عن متبرّع حيوي، ومناسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 