"متبقياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• übrig

Sie hätten immer noch fünf Millionen Pfund übrig, und Leute würden darum bitten, dass die Züge langsamer fahren.
سيكون لديك متبقياً خمسة بلايين جنيهاً وسيطلب الناس إبطاء القطارات

Und wenn sie dann nicht mehr genug Lungenfunktion übrig hat, wirst du sie getötet haben.
وإن لم يصبح لديها متبقياً كافياً من رئتها، فستكون قد قتلتَها

Ich hab noch 'n bisschen Spucke übrig.
بحقك، ما زال لديّ لعاباً متبقياً

Also bleibt nur eines übrig.
وهذا يترك خياراً واحداً متبقياً

Wenn sie fertig sind... wird nichts mehr übrig bleiben.
إجعلوه يتوقف! عندما ينتهون... لن يصير هناك شيئاً متبقياً.

Ich habe nicht mehr viel übrig.
لم يعد لديّ الكثير متبقياً.