عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متبقين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
übrig
| Es sind noch vier Zirkel der Hölle übrig, also...mehr Zirkel bedeuten mehr Zeit. | Open Subtitles | هناك اربع دوائر للجحيم متبقين اذاً , دوائر اكثر تعنى وقت اكثير |
| Was bedeutet, es sind jetzt nur noch zwei Zirkel übrig. | Open Subtitles | مما يعنى ان هناك فقط دائرتين متبقين |
| Es sind nicht mehr viele von ihnen übrig. | Open Subtitles | لم يعد هناك الكثير منهم متبقين |