عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متحدي الوزن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Herausforderer des
| Wir sind hier mit dem Herausforderer des Weltmeisters im Schwergewicht... | Open Subtitles | اليوم نحن مع متحدي الوزن الثقيل روكي بالبوا |
| Wir sind hier mit dem Herausforderer des Weltmeisters, Rocky Balboa. | Open Subtitles | اليوم نحن مع متحدي الوزن الثقيل روكي بالبوا |