"متحررة جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu großzügig

Sind Sie ihr gegenüber nicht zu großzügig?
أنا أستائل أذا كنتي متحررة جدا معها ؟

Sie hatten recht, als Sie sagten, ich sei mit Lolita in Bezug auf Jungen zu großzügig.
لقد كنت محقا ...عندما حذرتني بأنني متحررة جدا معها... .في ما يخص الفتيان