عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متذاكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Klugscheißer
| Ich dachte, was ist, wenn ein junger Klugscheißer das bei uns tut? | Open Subtitles | فكرت، ماذا لو أتى شاب متذاكي إلى محلنا ويفعل ذلك بي؟ |
| Sind Sie'n Klugscheißer oder was? | Open Subtitles | هل أنت متذاكي ؟ |
| -He. Sei kein Klugscheißer. -Aber... | Open Subtitles | لا تكن متذاكي أحمق - ... ولكن - |
| Klugscheißer. | Open Subtitles | متذاكي |