Jenny, hab ich dir erzählt, Spence ist Ticketverkäufer bei der U-Bahn. | Open Subtitles | جيني ألم أقل لك بأن سبنس يبيع تذاكر مترو الانفاق |
Die U-Bahn war der einzige Ort, den sie nicht abdecken konnten. | Open Subtitles | مترو الانفاق هو المكان الوحيد الذي لم يتمكنوا من تغطيته |
Und die ist für Ihren angestammten Platz in der U-Bahn, nicht für die offene Straße. | Open Subtitles | تصريح للمكان المقرر لك في محطة مترو الانفاق و ليس هنا في الشارع العام |
Bitte suchen Sie Schutz in U-Bahnen und unterirdischen Ladenpassagen! | Open Subtitles | سيكون خطرا هنا يرجى إلاخلاء إلى مترو الانفاق والممرات تحت الأرض |
Ted fand einen Penny in der Subway und er ist alt, und das ist interessant. | Open Subtitles | تيد وَجد تعريفة فى مترو الانفاق .وهو قديمُ، وذلك مثيرُ |
Das ist der Song, den Natasha in der U-Bahn gesungen hat. | Open Subtitles | هذه هي الأغنية التي كانت ناتاشا تغنيها في مترو الانفاق |
Ein Kilometer kostet ein Zehntel einer U-Bahn. | TED | تكلفة الكيلو متر من هذه تساوي عُشر مترو الانفاق |
Und bleiben Sie Orten wie der U-Bahn fern. | Open Subtitles | كذلك ابقوا بعيدين عن اماكن مثل مترو الانفاق |
Zahnstocher unter die Fingernägel schieben lassen oder in 'ner U-Bahn stehen, die voll besetzt ist? | Open Subtitles | الحصول على مكوات لأكتوى بها تحت أظافري، أو ركوب مترو الانفاق عاريا في ساعة الذروة؟ |
Und ein Wahnsinns-IQ. Sah wohl mit acht, wie ihr Vater von einer U-Bahn überrollt wurde. | Open Subtitles | شهادة ذكاء عالية شاهدت مقتل أباها بوضوح فى مترو الانفاق عندما كانت فى الثامنة من عمرها |
Gehen wir. Können wir durch den Schacht nicht direkt zur U-Bahn? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا يمكن أن نصل إلى مترو الانفاق اذا كنا تسلق من خلال ذلك تغطية فتحة؟ |
Wir können durch die U-Bahn zu den alten Wasserrohren und von dort unten in das Human Rights-Gebäude vordringen. | Open Subtitles | يمكننا استخدام مترو الانفاق للوصول إلى المياه القديمة الرئيسي ، الأمر الذي يوصلنا في حقوق الإنسان بناء من أسفل. |
Du kannst mit der U-Bahn zur Schule fahren. | Open Subtitles | وسنركب مترو الانفاق ونحن ذاهبون للمدرسة اليس هذا مسليا؟ ؟ ؟ |
Ich hab es geliebt, Leute in der U-Bahn zu beobachten. | Open Subtitles | لا احد يفتقد مترو الانفاق كلا,انا اعني انا افتقد الاشخاص الذي يركبون مترو الانفاق |
Ich weiß, was ich in der U-Bahn hörte. | Open Subtitles | اعني,انا ادرك جيدا ما سمعته في مترو الانفاق |
Sie wussten nicht, dass sie in der U-Bahn gespielt hat? | Open Subtitles | نعم ، و لكنني لم أسمعها و هي تعزفها إذن أنت لم تكوني تعرفين بأنها كانت تعزف في مترو الانفاق ؟ |
Die U-Bahn war eine großartige Eröffnungsvorstellung, und es lag eine gewisse Poesie in dem Mädchen im Park. | Open Subtitles | حسنً كان عرض مترو الانفاق عدد الافتتاح كبير، وكان هناك بعض الشعر للفتاة في الحديقة. |
Ich verwende dieses formbare Material um die Pfade der U-Bahnen auf der Oberfläche in Echtzeit nachzuzeichnen -- wie ein Röngtenbild, dass die städtischen Kreislaufsysteme offenlegt. | TED | وقد استخدمت هذا الاسلوب بصناعة مجسم يتعقب خطوط مترو الانفاق من على سطح الارض على نحو لحظي وكانه " فحص باشعة اكس " للخطوط المواصلات الارضية |
Ich hab einen Penny von 1939 in der Subway (U-Bahn) gefunden. | Open Subtitles | وَجدتُ تعريفة من 1939 فى مترو الانفاق |