"متشنجة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• angespannt

Nun, ich fühle mich in letzter Zeit so angespannt.
حسنا , أنا أشعر بأني . متشنجة قليلا في الأونة الأخيرة

Ich bin nur so angespannt.
أنا فقط متشنجة جداً.

Caroline, du siehst noch ziemlich angespannt aus, aber wenn man über den Sack des eigenen Vaters im Staatsfernsehen reden muss, passiert das schon einmal einer Frau.
(كارولاين) مازلت تبدين متشنجة قليلاً، لكن أظن أن ضرورة التحدث عن أعضاء والدك التناسلية على برنامج تلفزي وطني سيؤتر بذلك الشكل على فتاة.