عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متعاطفاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mitleid
| Habe doch Mitleid mit den jungen Leuten! | Open Subtitles | فلتكن متعاطفاً مع الصغار |
| Er hatte Mitleid. | Open Subtitles | لقد كان متعاطفاً |
| Ich schwöre es, du warst es. Und nichts Geringes ist es, wenn mein Auge vor Mitleid träuft. | Open Subtitles | لقد جعلتينى متعاطفاً |