عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متعبون و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
müde und
| Sie sind müde und gehen früh ins Bett und ich würde gerne früh ins Bett. | Open Subtitles | أنهم متعبون و أنهم سينامون مبكراً، و أنا سأنام مبكراً |
| Todd, wir sind müde und hungrig, und du führst dich auf wie ein totaler Rajiv. | Open Subtitles | تود , نحن متعبون و جائعون و أنت تتصرف مثل راجيف حسناً |
| Der Tag war lang. Wir sind alle müde und verängstigt. | Open Subtitles | لقد كان يوما طويلا كلنا متعبون و خائفون |
| Sie sind lediglich müde und erschöpft. | Open Subtitles | إنهم متعبون و معيون |