عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متعبين بعضهم كان لا زال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
müde und zum Teil noch
| Die Leute, müde und zum Teil noch betrunken, teilten sich in zwei Gruppen: | Open Subtitles | الباحثون كانوا متعبين بعضهم كان لا زال ثملاً تم تقسيمهم لمجموعتين |
| Die Leute, müde und zum Teil noch betrunken, teilten sich in zwei Gruppen: | Open Subtitles | الباحثون كانوا متعبين بعضهم كان لا زال ثملاً تم تقسيمهم لمجموعتين |