عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متعبين جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so erschöpft
| Die waren so erschöpft, daß sie in den Reaktor mußten. | Open Subtitles | لقد كانوا متعبين جدا من محنتهم وضعناهم في المفاعل هذا الصباح |
| Oh, die waren so erschöpft, dass wir sie in den Reaktor schicken mussten. | Open Subtitles | لقد كانوا متعبين جدا من محنتهم وضعناهم في المفاعل هذا الصباح |