| Es besteht ja kein Grund zur Eile. | Open Subtitles | ان اعنى , ان الامر ليس وكأنه متعجل الى ذلك |
| - Hey, was soll die Eile? | Open Subtitles | مهلا، لما أنت متعجل ؟ انظر |
| Sydney, ich habe keine Eile. | Open Subtitles | لذا، (سيدني). أنا لست متعجل. |
| Der Präsident war mein bester Kunde, aber ich hatte es nicht eilig, ihn zu treffen. | Open Subtitles | الرئيس بابتيست كان افضل زبائنى ولكنى لم اكن متعجل لمقابلته |
| Nun, er hat es nur eilig zu heiraten, das ist der Grund. | Open Subtitles | لقد كان متعجل للزواج,هذا هو السبب. |
| Warum denkst du, hatte es Derek so eilig, sein Rudel zu bilden? | Open Subtitles | لماذا تظن "ديريك" كان متعجل لبناء مجموعته الخاصة ؟ |
| Vielleicht war es ein spontaner Entschluss. Nun, das kann ja nicht sein, oder? | Open Subtitles | -لربما كان دافعاً لقرار متعجل |
| - In Eile. | Open Subtitles | متعجل |
| Ich hab's leider eilig. | Open Subtitles | . آسف، أنا متعجل |
| Warum so eilig? | Open Subtitles | لماذا أنت متعجل ؟ |
| Alle haben es eilig! | Open Subtitles | الجميع متعجل ! ولاأحد لديه وقت |
| Du verlierst ihn. - Warum hat er's so eilig? | Open Subtitles | -لمَ هو متعجل هكذا؟ |
| Nicht so eilig! | Open Subtitles | لا تكن متعجل! |
| Ich hab's eilig. | Open Subtitles | أنا متعجل -خذ |
| Diesmal war es ein spontaner Besuch. | Open Subtitles | -كنت متعجل هذه المرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 