"متعفن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verrottet
• verfault
• morsch

Und einen lauwarmen Wasserboiler, aus dem rostiger Dreck rausläuft, der den Fußboden in der Waschküche verrottet.
و مسخن الماء الذي يسرب صدأ و يبدو كالعفن و هو متعفن على الأرضية بخزانة الأدوات

Als ich die Kiste öffnete, war alles darin verrottet.
عندما فتحت الحاوية, كل شيء فيها كان متعفن,

Aber darunter total verfault... von den Termiten der Sünde zerfressen.
لكنه من الداخل ، متعفن جراثيم الرذيلة و الانحطاط تنخر روحه

Onkel Rudolf ist nichts weiter als Bleichmoos, das langsam verfault!
العم (رودلف) ليس أكثر من ! شخص متعفن بشكل رائع

Hier ist ziemlich viel morsch.
فهو مكان متعفن جدا

Überall ist viel morsch.
متعفن أكثر من أي مكان ىخر

Er hat den Kopf geklaut, aber ohne den kann ich nicht sagen, was es ist, weil der Körper völlig verrottet ist.
- الرأس لقد سرقوا الرأس- بدونها لن اعرف ما هذا الشىء، لان الجسم متعفن

Dieser Balken ist total verrottet.
ذلك الجدار متعفن تماماً

Es roch etwas verrottet.
شممت رائحة شيء متعفن

(Sam) Das Holz ist verrottet.
إنه متعفن

- Heilige scheiße, es ist verfault.
تباً ,إنه متعفن

Dein Körper verfault.
جسدك متعفن