| Die Wikinger nennen sie Walhalla, Mittgard und Helheim. | Open Subtitles | ما يطلق عليه شعب مملكة "الفايكنغ*" *."بـ "فالهيلا" ، "متغارد" و "هيلهايم |
| Nur ein Untoter kann Helheim betreten und nach Mittgard zurückkehren. | Open Subtitles | فقط الشخص المبعوث من الموت يُمكنه المرور بـ"هيلهايم" و العودة إلى "متغارد". |
| Thor ist nach Mittgard zurückgekehrt. Er hat die nordischen Könige der Sterblichen um sich geschart, die Trøndelag. | Open Subtitles | (ثور) لقد عاد إلى (متغارد) و حشد حوله ملوك الشمال المميتون، |
| Thor ist hier, um die Tore Walhallas, Mittgards und Helheims zu öffnen. | Open Subtitles | لقد وصل (ثور) هُنا، لفتح بوابات "فالهالا" ، "متغارد" و "هيلهايم". |
| Die Tore Walhallas, Mittgards und Helheims werden sich weit auftun. | Open Subtitles | و ستكون بوابات "فالهالا"، "متغارد" و "هيلهايم" مفتوحة للأبد. |
| Die Halskette von Maria Magdalena aus Mittgard... | Open Subtitles | قلادة "مريم المجدلية" من "متغارد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 