عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متقدّم عليك بخمس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
fünf Sprünge voraus
| Hüpf schon, Hase! Ich bin fünf Sprünge voraus! | Open Subtitles | أسرع أيها الأرنب، أنا متقدّم عليك بخمس أسنان |
| Hüpf schon, Hase! Ich bin fünf Sprünge voraus! | Open Subtitles | أسرع أيها الأرنب، أنا متقدّم عليك بخمس أسنان |