| Was seine Frau Golfkrieg-Syndrom nennt, ist etwas anderes. | Open Subtitles | الذي زوجته كانت تدعو متلازمة حرب الخليج... لا شيء من هذا. |
| Golfkrieg-Syndrom. | Open Subtitles | لديه فايروس متلازمة حرب الخليج |
| Golfkrieg-Syndrom. | Open Subtitles | متلازمة حرب الخليج. |
| Glauben Sie, Golfkriegs-Syndrom kommt von UFOs? | Open Subtitles | هل تعتقد أن متلازمة حرب الخليج سببها الأجسام الغريبة ؟ |
| Schon gut! Was wissen Sie über Golfkriegs-Syndrom? | Open Subtitles | حسنا ، حسنا ، ماذا تعرفون عن متلازمة حرب الخليج ؟ |
| Denkt, dass er das Golf-Krieg-Syndrom hat. | Open Subtitles | جندي بحرية سابق يظن أن لديه متلازمة حرب الخليج |
| Das Veteranenkrankenhaus hat Recht. Es gibt so was, wie das Golf-Krieg-Syndrom nicht, besonders nicht bei Veteranen, die nie im Golf-Krieg gedient haben. | Open Subtitles | مركز الجنود الطبي علي حق لا يوجد ما يدعي متلازمة حرب الخليج |
| UFOs schuld am Golfkriegs-Syndrom! Das ist gut! | Open Subtitles | الأجسام الغريبة سببت متلازمة حرب الخليج هذه فكرة جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 