عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متماسكاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zusammenhält
| Das Einzige, was ihn zusammenhält, ist die Stromstärke in seinen Zellen. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يبقيه متماسكاً معاً هي الخلايا |
| Verbindungen sind das, was die physische Welt zusammenhält... | Open Subtitles | المركبات هي التي تجعل العالم المادي متماسكاً ببعضه |
| Das ist das Einzige, - Was meinen Sitz zusammenhält. | Open Subtitles | إنّه الشيء الوحيد الذي يبقي مقعدي متماسكاً. |