"متمركز في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in

Ja, ich vermute, du bist nicht an irgendeinem Durchgang in der Pampa stationiert.
نعم,تخميني هو أنك لست متمركز في مكان مرور تافه في الخلاء

Lauren Hudson, die zivile Ehefrau von Captain Dean Hudson, der in Quantico stationiert ist.
لورين هودسون, زوجة مدنية للكابتن دين هودسون, وهو متمركز في كوانتيكو.

Cooper Blackthorn, der Leiter von Greystream Solutions, er war vor fünf Jahren in Westafrika stationiert.
رئيس حلول التيار الرمادي كان متمركز في غرب أفريقيا لمدة خمس سنوات

Ich war in Fallujah stationiert, und da war Scharfschütze.
أنا كنت متمركز في الفلوجة وكان هناك قناص

Ja. Mein Vater war bis 1984 in den Andrew Barracks stationiert.
نعم ، والدي كان متمركز في ثكنة اندروز حتى الـ 84

Sie sehen eine Animation, die von einem Beispiel dessen ausgeht, was man ohne Verwendung des Verfahrens sehen würde. in anderen Worten, nur ein Bild, das die Sterne zeigt, Und der Rahmen ist zentriert mit dem Zentrum der Galaxie, wo wir das schwarze Loch vermuten.
انكم تشاهدون فلماً يدور حول مثال عما سترونه اذا لم تستخدم تلك التقنيات بكلمات أخرى، صورة ترينا النجوم و الصندوق متمركز في مركز المجرة حيث نعتقد بوجود الثقب الأسود

Stationiert in Fort Lewis zwischen Juni und September 2001.
متمركز في "فورت لويس" بين يونيو وسبتمبر عام 2011.

Okay, Donald Banks, der CIA-Agent, der heute morgen bei Million Air Charter war er war nicht immer in L.A. eingesetzt.
الذي كان في فرع " ميليون إير " هذا الصباح " كان دائماً متمركز في " لوس أنجليس

Damals im Krieg war sein Vater in War Eagle als Wachsoldat stationiert.
كما تعلمون، خلال الحرب، والده كان متمركز في معسكر "وار إيجل" كحارس له

Marine MP, stationiert in Camp Lejeune.
نائب مارين متمركز في كامب ليجون.

Agent Wheatley ist in Miami, er wäre Ihr Kontaktmann.
العميل (ويتلي) متمركز في (ميامي)، سيكون هو وسيطك

Agent Whitley ist in Miami vor Ort. Er wird Ihr Kontakt sein.
العميل (ويتلي) متمركز في (ميامي) سيكون هو وسيطك

Ja, Sie sind ja wohl kaum in Frankreich stationiert: sonst wüsste ich, wer Sie sind.
فأنت غير متمركز في (فرنسا)، وإلاّ لعرفت من أنت

Der Pilot mit dem wir sprachen, Lieutenant Commander Warfield, hat einen Cousin der in Pax River stationiert ist.
الربان الذي تحدثنا إليه، الملازم القائد (وارفيلد)... لديه قريب متمركز في (باكس ريفر).