"متنقل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Jumper
• mobiles
• Reisender
• Wohnwagen
• ein Teleporter
• eine Teleporterin
• wandelnde
• einem Wanderzirkus

Du bist ein Jumper, du kannst deine Freundin nicht retten!
أنت متنقل , لا يمكنك إنقاذ هذه الفتاة

Also bin ich ein Jumper und du ein Paladin.
إذاً أنا متنقل و أنتِ قناصة

Bevor ich wegging, wurde ein mobiles Eindämmungssystem modernisiert.
كانوا يقومون بتطوير نظام احتواء متنقل

Ich mache Ihnen keine Schwierigkeiten. Ich bin nur ein Reisender, der sich waschen möchte.
أنت تحول الأمر إلى مشكلة أنا مجرد متنقل يحتاج أن يستحم

Bleib frei. Bei mir in meinem Wohnwagen kannst du wieder zur Katze werden.
إبق حرة، عندي بيت متنقل قديم هناك يمكنك أن ترجعي قطة ثانية

Im Zirkus... Er ist ein Teleporter.
---- ولكن في السيرك الألماني إنه متنقل -

Haben wir nicht eine Teleporterin, die wir schnappen müssen?
أليس لدينا متنقل آني لنمسك به؟

Du bist 'ne wandelnde Kneipe.
انت معمل تقطير كحول متنقل يا كايو

Der Film spielt in einem Wanderzirkus, einer Freakshow.
حسنٌ تدور أحداث الفيلم في سيركٍ متنقل عرض للمسوخ

Er hat ein mobiles Hundepflegegeschäft, genannt Miami's Hound Machine.
لديه محل متنقل للاعتناء بالكلاب يدعى "ميامي هاوند ميشين".

Und es ist nicht nur unser eigenes Dasein, sondern auch, wie versteht der Körper der Frau eine gene sondern auch das Verständnis hat, das ihr erlaubt, zu einem wandelnden immunologischen, kardiovaskulären System zu werden, das grundsätzlich ein mobiles System ist und dieses Kind tatsächlich ernähren und umsorgen kann mit einem Staunen, das wiederum jenseits unseres Verständnisses liegt, der Zauber der Existenz, die wir sind?
والامر لا يتعلق فقط بمعرفة كيفية وجود فصيلنا بل يتعدى الابهار هذا إلى كيفية فهم جسد المرأة لذاته وتكوين بنيتة الجسدية التي لا فحسب بغرض نموها هي بل لإنشاء وعي داخلي يسمح لها بأن تكون جهاز مناعي سائر و نظام أوعية دموية و شرايين متنقل يمكنّها من ان تحتضن جنيناً وتغذيه بكل إتقان وإبداع وهذا مرة أخرى فوق تصور ومدركات عقل أي بشر وهذا السحر الذي تحدثت به لكم عنه ... ما هو إلا نحن البشر !

Er ist ein Reisender, er war ein Reisender und ich dachte...
إنه متنقل ـ ـ كان متنقل و إعتقدت فحسب ـ ـ

- Dafür, dass ich ein Reisender Freak bin, der
-ل،، أنا متنقل أسمع أصوات و أقوم بالقليل

Also haben wir etwas, das dem Amerikanischen Traum ähnelt, was aber ein Wohnwagen ist.
لذا لدينا شبيه الحلم الأمريكى، وهو منزل متنقل.

Wir leben mit ihrem Freund in einem Wohnwagen. Jede Nacht, wenn sie wegpennt, vergewaltigt er mich.
أعيش معها وصديقها في منزل متنقل ، ودائما ما يأتي صديقها لاغتصابي

Er ist ein Teleporter.
انه متنقل

Wir haben eine Teleporterin, die wir schnappen müssen.
بالفعل لدينا متنقل آني للقبض عليه

Er ist ein Cyborg, eine wandelnde Waffe.
إنه سايبورغ، إنه سلاح متنقل