"متوافقون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sind

Darin sind Sie und Kendall sich einig.
على الاقل انت وكاندال متوافقون فى هذا

Nur wenige sind genetisch mit der Antikertechnologie kompatibel und trotz Ihrer Bemühungen, unsere mit deren zu koppeln, müssen alle auf diesen Stuhl, auch Dr. Beckett.
عندنا فقط حفنة من الناس متوافقون جينياً مع تقنية القدماء وعلى الرغم من جهودك، البطولية في التواصل معهم، مازلنا نحتاج اليهم للجلوس علي هذا الكرسي،ويتضمن ذلك الدكتورِ بيكيت.

Wir sind im Großen und Ganzen zu 100% liiert.
نحن بكل الرغبات و الأهداف 100 % متوافقون

Großartig. Dann sind wir uns über alles einig.
بديع، إذًا نحن متوافقون على كلّ شيء.

Die sagen wir sind 82% kompatibel, also... sollte es gut sein.
يقول نحن متوافقون 82% و لذلك... يجب أن يكون جيداً.

Und wir sind an unbedeutendere Religionen gewöhnt.
ونحن متوافقون مع أديان أدنى

Sie wissen, dass wir ein bisschen gleich sind.
أتعلم، نحن متوافقون لحدٍ ما