عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متوترة جدًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so nervös
| - Bist du wirklich so nervös, mich endlich deinen Freunden vorzustellen? | Open Subtitles | أأنت متوترة جدًا لهذا الحدّ لكونك ستقدمينني أخيرًا لأصدقائك؟ |
| Ich bin so nervös. | Open Subtitles | أنا متوترة جدًا. |
| Ich bin so nervös, Whitey! | Open Subtitles | -انا متوترة جدًا (وايتي ) |