عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متوتره جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so nervös
| Ich bin so nervös. Es ist wie der erste Schultag. | Open Subtitles | أنا متوتره جداً كأنه أول يوم في الدراسه |
| - Warum bist du denn so nervös? | Open Subtitles | لماذا انت متوتره جداً ؟ |
| - Nein, tut mir leid. Ich war so nervös. | Open Subtitles | لقد كنت متوتره جداً |