| Was mache ich? Ich bin so nervös, wissen Sie? | Open Subtitles | أنا متوتر جداً, لن يكون هناك ردّ قبل الغد في الساعة الخامسة |
| Er geht auf ein Knie, so nervös, dass fast das Boot kentert. | Open Subtitles | ونزل على ركبة واحدة متوتر جداً كاد أن يوقع القارب |
| Entschuldigung, ich bin so nervös. | Open Subtitles | أنا آسف أنا آسف أنا فقط متوتر جداً |
| Zu meiner Verteidigung, es war irre kompliziert und... und... ich war, ich war... ich war sehr nervös. | Open Subtitles | ودفاعاً عني أظن هذا كان معقد وكنت متوتر جداً |
| Sieh mal, ich bin so angespannt, ich kann nicht einmal | Open Subtitles | أنظري، أنا متوتر جداً لدرجة أني لا أستطيع تحريك رأسي لأقول "لا" |
| Deshalb bin ich so nervös. | Open Subtitles | لهذا أنا متوتر جداً |
| Unglaublich, dass ich so nervös bin. | Open Subtitles | لا أصدق أنني متوتر جداً |
| Und dann wollten wir euch gern noch sagen ... (aufgeregt:) Ich bin so nervös, das ist echt bescheuert! | Open Subtitles | نودأننقول... أنا متوتر جداً . يجب أن أعتذر . |
| Ich bin so nervös. | Open Subtitles | أنا متوتر جداً |
| Verzeihung, ich bin so nervös. | Open Subtitles | أنا متوتر جداً |
| Jetzt bin ich sehr nervös deswegen, aber... | Open Subtitles | و الآن أنا متوتر جداً بشأنه ..لكن |
| Kyle, mir scheint, dass du sehr nervös bist. | Open Subtitles | "كايل", أشعر أنك متوتر جداً الآن. |
| Ich habe herausgefunden, warum Sie so angespannt sind. | Open Subtitles | عرفت لمَ أنت متوتر جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 