"متوتّراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so nervös

Haben Sie sich in Ihrer Fantasie jemals vorgestellt, dass Sie so nervös sein würden?
هل تخيّلتَ في أيّ لحظة أنّك ستكون متوتّراً لهذه الدرجة؟

Ich hätte nicht gedacht, dass ich so nervös sein würde.
لم أحسب أنّي سأكون متوتّراً لهذه الدرجة

Ich bin eh schon so nervös.
-وكأنّني لستُ متوتّراً كفاية . -الوداع .