عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متورط في مشكلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in Schwierigkeiten
| - Hier ist Mrs. Kirch von der Sandy-Grundschule. Oscar steckt mal wieder in Schwierigkeiten. | Open Subtitles | معاك السيدة سيرز من مدرسة ساندي الإبتدائية أوسكار متورط في مشكلة مرة أخرى |
| Steckt er in Schwierigkeiten? | Open Subtitles | انه ليس متورط في مشكلة أليس كذلك ؟ |
| Steckt er in Schwierigkeiten? | Open Subtitles | انه ليس متورط في مشكلة أليس كذلك ؟ |
| Du bist in Schwierigkeiten, oder nicht? | Open Subtitles | أنت متورط في مشكلة أليس كذلك؟ |
| Stecken Sie in Schwierigkeiten? | Open Subtitles | هل أنت متورط في مشكلة ما؟ |