| Die Leichen waren so geschwollen, dass ich sie rausschneiden musste, um reinzuschauen. | Open Subtitles | الأجساد كانت متورمة جداً توجبَ عليَ قطعهم لأتمكن من إلقاء نظرةٍ بالداخل |
| Sie waren zu geschwollen, um sie wieder in den Körper zu bringen. | Open Subtitles | كانت متورمة بحيث لم تتم إعادتها للداخل. |
| Er ist unterkühlt und seine Eingeweide sind geschwollen. | Open Subtitles | حرارته منخفضة و أحشاؤه متورمة |
| Wo hast du das blaue Auge her? | Open Subtitles | لم عينك متورمة ؟ |
| Nur ein paar blaue Flecken. | Open Subtitles | عيناها متورمة قليلا |
| Seine Dura schwillt an. Da ist zu viel Druck. - Oje. | Open Subtitles | الجافية متورمة هناك ضغط كبير |
| "Und mein Bein ist geschwollen und blutet. | Open Subtitles | وساقي متورمة وتنزف |
| Ich bin ausser Dienst, meine Fingerknöchel sind geschwollen. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع مفاصلي متورمة |
| Ich weiss, die sind ziemlich geschwollen. | Open Subtitles | أعلم, إنها متورمة جداً |
| Meine Füße sind geschwollen und da ist diese blöde Parade. | Open Subtitles | قدمي متورمة وهناك مهرجان لعين |
| Seine Beine sind geschwollen, aber ich sehe keine Verletzung. | Open Subtitles | ساقه متورمة ولا أرى إصابة |
| Lukas Lunge ist von der giftigen Substanz, die er eingeatmet hat, schwer verbrannt und seine Atemwege sind geschwollen. | Open Subtitles | رئتا (لوكاس) أحترقت بصورةٍ سيئة من المادة السامة التي استنشقها والمجاري التنفسية متورمة |
| Aber ihre Füße, so wund und geschwollen. | Open Subtitles | -و لكن قدميها متورمة |
| Und wie. Sharps rechtes Auge ist böse geschwollen, er kämpft quasi halb blind. | Open Subtitles | إن عين (شارب) اليمنى متورمة بشكل مريع. |
| Sie ist geschwollen. | Open Subtitles | انها متورمة |
| Ihre Lippe sieht geschwollen aus, Jamie. | Open Subtitles | .(تبدو شفتك متورمة يا (جيمي |
| Ja, es schwillt an. | Open Subtitles | -نعم، إنها متورمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 