"متوفيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tot

Mein Vater heiratet eine "8 Jährige", weil meine Mutter tot ist.
والدي سيتزوج مرة أخرى من فتاة عمرها ثمان سنوات لأن أمي متوفيه

Nur weil du niemandem erzählt hast, dass sie tot ist,... macht sie das nicht, nicht tot.
فقـط لانك لم تخـبر احد انهـا متوفيه لا يجـعلها غير متوفيه

Oma. Unsere Mutter ist tot, denke vielmals.
جدتنا , والدتنا متوفيه شكراً جزيلاً لك

Charlotte ist seit über einer Woche tot.
تشارلوت متوفيه منذ أكثر من إسبوع

Dort, wo ich herkomme, ist meine Tochter tot.
من حيث أتيت، ابنتي متوفيه.

Ja, sie ist eigentlich tot.
نعم,هـي تقنياً متوفيه,ابي

tot ist tot.
متوفيه يعنـي متوفيـه