عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متوقف عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
liegt an Ihnen
| Das verschafft Ihnen Eintritt. Der Rest liegt an Ihnen. | Open Subtitles | هذا سيوصلك عبر الباب، الباقي متوقف عليك. |
| - Es liegt an Ihnen, Laura. | Open Subtitles | الأمر متوقف عليك يا (لورا) |