عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى تدخن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wann rauchst du
| Seit wann rauchst du nicht mehr? | Open Subtitles | مرحباً بعودتك منذ متى تدخن ؟ |
| Seit wann rauchst du in der Schule? | Open Subtitles | منذ متى تدخن في المدرسة؟ |