عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى ستأتين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wann kommst du
| Wann kommst du mich besuchen? | Open Subtitles | متى ستأتين لزيارتي؟ |
| Wann kommst du mal wieder zu uns? | Open Subtitles | متى ستأتين إلى البيت؟ |
| Mami, Wann kommst du nach Hause? | Open Subtitles | اماه متى ستأتين للبيت؟ |
| - Wann kommst du und lernst ihn kennen? | Open Subtitles | متى ستأتين لمقابلته؟ |