| Und Gott weiß für wie lange. | Open Subtitles | و لكننا هنا الآن جميعاً و الله يعلم إلى متى سنبقى هنا |
| Und Gott weiß für wie lange. | Open Subtitles | و الله وحده يعلم إلى متى سنبقى هنا. |
| - Wie lange werden wir diesmal bleiben? | Open Subtitles | لا, بل أعني... إلى متى سنبقى هنا هذه المرة؟ |
| Wie lange bleiben wir hier oben? | Open Subtitles | إلى متى سنبقى هنا ؟ |
| Wie lange sollen wir hier noch sitzen bleiben? | Open Subtitles | إلى متى سنبقى هنا ؟ |
| Hey, wie lange müssen wir hier bleiben, Mann? | Open Subtitles | حتى متى سنبقى هنا يارجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 