عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى سوف تعود" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wann du zurückkommst
-
Wann kommt sie zurück
| Ich fragte mich, wann du zurückkommst. | Open Subtitles | كنت اتسائل متى سوف تعود |
| Ich fragte mich, wann du zurückkommst. | Open Subtitles | كنت أتساءل متى سوف تعود |
| Sie ist nicht da. Wann kommt sie zurück? | Open Subtitles | متى سوف تعود الى البيت ؟ |
| Wann kommt sie zurück? | Open Subtitles | متى سوف تعود |