| Wer ist dieser neue Vater also, und Wann kommt er hier her? | Open Subtitles | إذاً من هو الشيخ الجديد و متى سيأتي إلى هنا ؟ |
| Wann kommt er her? Morgen? | Open Subtitles | حسناً متى سيأتي ؟ |
| Wann kommt er Sie besuchen? | Open Subtitles | متى سيأتي لرؤيتك ؟ |
| Wann wird dein Bruder hier sein? | Open Subtitles | متى سيأتي أخوك هنا؟ |
| Wann wird dein Bruder hier sein? | Open Subtitles | متى سيأتي أخوك هنا؟ |
| - Wann kommt Salinger zum Einsammeln? | Open Subtitles | متى سيأتي (سلانقير) لجمع المال؟ |
| - Wann kommen deine Eltern? - Später. Aber sie haben schon gepackt. | Open Subtitles | ـ متى سيأتي ـ في وقت لاحق، لقد حزموا امتعتهم |
| Ich frage mich, wann kommt der Tag | Open Subtitles | أتساءل متى سيأتي هذا اليوم |
| - Und Wann kommt er? - Jede Minute. | Open Subtitles | و متى سيأتي لهنا؟ |
| -Toll. Wann kommt er? | Open Subtitles | رائع، متى سيأتي هنا؟ |
| - Wann kommt er? | Open Subtitles | متى سيأتي ؟ |
| - Wann kommt er? | Open Subtitles | - متى سيأتي? |
| Wann wird er hier sein? | Open Subtitles | متى سيأتي إلى هنا ؟ |
| Wann wird Jesus hier sein? | Open Subtitles | ــ متى سيأتي ؟ ــ قريباً |
| - Wann kommt Jacob her? | Open Subtitles | متى سيأتي (جيكوب) إلى هنا؟ |
| - Wann kommt Koss rein? - Um eins. | Open Subtitles | متى سيأتي (كوز)؟ |
| - Wann kommen unsere Eltern hierher? | Open Subtitles | متى سيأتي أبائنا إلى هُنا؟ |
| Ja. Aber wann kommt der General? | Open Subtitles | أجل، لكن متى سيأتي اللواء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 