عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى واين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wann und wo
| Wissen Sie, wann und wo Ihr Mann das Buch erstanden hat? | Open Subtitles | هل تتذكرين متى واين نال زوجك هذا الكتاب؟ |
| Wir wissen wann und wo er sein wird und, wichtiger noch, wann er verwundbar sein wird. | Open Subtitles | نحن نعلم متى واين سيتواجد والاكثر اهمية متى سيكون مكشوفا |
| wann und wo? Unter welchen Umständen? | Open Subtitles | متى واين وتحت اي ظروف |