عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى وصلتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Wann bist du
| - Wann bist du nach Hause gekommen ? - Gerade eben. Ich kanns nicht glauben. | Open Subtitles | متى وصلتي الى المنزل قبل قليل |
| - Hey! - Wann bist du angekommen? | Open Subtitles | متى وصلتي إلى هنا؟ |