| Du bist völlig wach, oder du hättest meinen Schreibtisch nicht aufgebrochen! | Open Subtitles | انت متيقظة تماما, ام هل لم تقومى بكسر مكتبى |
| Ich war gestern lange wach und habe einen Plan. Angst. | Open Subtitles | لقد كنت متيقظة الليلة الفائتة أحـاول أن أتدبر خطة جديدة |
| ob Renesmee wach ist? | Open Subtitles | هل أذهب لرؤية "رينيزمي" إن كانت متيقظة ؟ |
| Oh, und halt in deinem Laden die Augen offen. | Open Subtitles | وأبقوا أعينكم متيقظة على متجركم. |
| I'm noch wach, und jetzt l haben, um zu pinkeln. | Open Subtitles | مازلت متيقظة و لابد أن أتبول |
| -Sie ist nachts wach. | Open Subtitles | أنها متيقظة طوال الليل |
| Du weißt, dass sie hier drin wach ist, deine Mom. | Open Subtitles | أتعلم ان امك متيقظة بداخلى؟ |
| Was hat Sie wach gehalten? | Open Subtitles | ما الذي أبقاك متيقظة ؟ |
| Nein, ich werde wach sein. | Open Subtitles | سأكون متيقظة. |
| Bleib wach. | Open Subtitles | ابقِ متيقظة. |
| Bobble. Du bist wach. | Open Subtitles | (بوبل) أنتِ متيقظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 