عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متّكأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
One-Eyed
| Das ist der One-Eyed Charly, von dem man so viel hört. | Open Subtitles | هل هو "متّكأ السيّد" الذي سمعت الكثير بشأنه؟ |
| Ein sogenannter "One-Eyed Charly". | Open Subtitles | يصفونه بـ"متّكأ السيّد". |