"مثال واحد فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur ein Beispiel

Einige der größten Herausforderungen der Menschheit liegen vor uns; verunreinigtes Trinkwasser ist nur ein Beispiel.
بعض كبرى التحديات بوجه البشرية ستقع فيما يأتي من الأيام، تلوث مياه الشرب هو مثال واحد فقط.

- Oh, mein Gott! nur ein Beispiel dafür, wie schrecklich Geburtstage sein können.
مثال واحد فقط لكيف قد يكون عيد الميلاد فضيع

Das ist nur ein Beispiel.
وهذا مثال واحد فقط

Hier ist nur ein Beispiel.
هذا مثال واحد فقط

Das ist aber nur ein Beispiel von einer neuen Ära in der kognitiven Neurowissenschaft, wo wir langsam anfangen, die psychologischen Vorgänge zu verstehen: wie man sich erinnert, sich etwas vorstellt, oder einfach denkt, und welche Funktionen dabei die Milliarden einzelner Nervenzellen, aus denen unser Gehirn besteht, erfüllen.
وبالتالي هذا مثال واحد فقط لعصر جديد بالفعل في علم الأعصاب الإدراكي حيث نبدأ في استيعاب العمليات النفسية مثل كيف تتذكر أو تتخيل أو حتى تفكر من حيث أفعال ملايير الخلايا العصبية المفردة التي تشكل أدمغتنا.

Das ist nur ein Beispiel.
هذا مثال واحد فقط.

Prag ist nur ein Beispiel davon.
براغ مثال واحد فقط.