عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مثقب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
löchrig
| Das ganze weite Feld der Ohrenwitze steht dir offen und du entscheidest dich für "Ich bin löchrig". | Open Subtitles | مع كل المزاح الذي في العالم الواسع المتعلق بالآذان تختار مثقب |
| Ich bin löchrig, Fred. | Open Subtitles | انا مثقب يا فريد .. |
| Ich bin löchrig, Fred. Ist klar? | Open Subtitles | أنا مثقب يا (فريد)، هل فهمتَ الدّعابة؟ |
| Ich bin löchrig. | Open Subtitles | انا مثقب |